Release DVD »Radio Instantopia · Moon Landing & Sound of Vast and Empty Spaces«

08.04.2021

DVD limited 100 pieces edition

 

Cover-Design by Tatjana Sobenina, Kaliningrad
DVD-Production: Undercover Media, Berlin

Produced and directed by Maurice de Martin
with participants of RADIO INSTANTOPIA and guests

© Maurice de Martin 2021

 

show booklet >>

Youtube Premiere

Donnerstag, 8. April 2021

YouTube-Premiere: »Sound of Vast and Empty Spaces«

 

Kaliningrad und Berlin überlagern sich in einem fantastischen Instantopia. Ein Film von Maurice de Martin. Mit Live-Chat.

Am Donnerstag, dem 8. April 2021, ab 18:00 Uhr auf dem YouTube-Kanal des Deutschen Kulturforums.

Der experimentelle Kurzfilm entstand aus dem Art-Projekt Radio Instantopia, das Maurice de Martin im Corona-Jahr 2020 mit zwanzig jungen Kreativen aus Kaliningrad und Berlin durchgeführt hat.

Geschichte(n), Kommunikation, Übersetzungsprozesse, moderne und historische Medien waren die Themen, über die sich die Teilnehmer online – offline – in between the lines austauschten. Die eindrucksvollen individuellen künstlerischen Resultate des Projekts sind auf der Webseite radio-instantopia.org zu sehen. Der Film zieht ein künstlerisches Resumée: Auf einer Straßenbahnfahrt à la Tarkowski wird der Zuschauer durch instantopische Landschaften geführt – eindrückliche Szenen, die die Existenz in Lockdown-Zeiten dokumentieren.

»Radio Instantopia« wurde im Jahr 2020 von ORWOhaus e.V. (Berlin-Marzahn) in Kooperation mit der Galerie »Vorota« (Kaliningrad) unter der künstlerischen Leitung von Maurice de Martin durchgeführt. Finanziert wurde das Projekt von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (Förderprogramm »Vielstimmige Erinnerung – gemeinsames Erbe – europäische Zukunft: Kultur und Geschichte der Deutschen und ihrer Nachbarn im östlichen Europa«).

 

 

Der Busbahnhof von Kaliningrad · Still aus dem Film.

 

Die so entstandene Filmreportage erlebt nun ihre Premiere auf dem YouTube-Kanal des Kulturforums. Der Film kann dort auch nach der Premiere jederzeit abgerufen werden. Nur zur Beteiligung am Live-Chat während der Premiere am 8. April 2021 wird ein YouTube- oder Google-Konto benötigt.

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa.

 

TRAILER NEW MOVIE

Samstag, 20. Februar 2021

>> trailer

Announcing release of new short movie @ radio instantopia: 
Sound of Vast and Empty Spaces // march 2021 
(trailer produced by & with Vincent Schläger)

FEEDBACK

Sonntag, 24. Januar 2021
IVAN PARSHIKOV

Отзыв Инстантопия

Радио Инстантопия – стал для меня большим и увлекательным опытом участия в международном творческом проекте во время мировой пандемии.
Это удивительно, как из коллективного сознания вырисовываются общие направления мысли и идеи, а потом эти идеи воплощаются общими…

read more …

BERNIE

Dienstag, 19. Januar 2021

… remember the times when Bernie used to come by and sit in at the RI sessions.

 

DIGITALinBERLIN

Samstag, 5. Dezember 2020

 

RADIO INSTANTOPIA @ DIGITALINBERLIN Music Magazin

»Radio Instantopia is the name of the new collective art project by Berlin Based musician and process artist Maurice de Martin, which involves twenty young musicians and artists from Berlin and Kaliningrad. The project’s focus is all about the possibility of working together online, offline and in-between-line and, despite the COVID-forced distancing, developing a high quality piece of art together. The 11 minute experimental music film ‘Moonlanding’ reflects the intense musical interaction of the two groups during a singular live streaming improvisation in between the two cities and countries.«

To read the full article incl. inverview with project leader Maurice de Martin, visit the magazin homepage?

Announcing VAST AND EMPTY SPACES

Montag, 30. November 2020

 

Today one year ago, I started the preparation for my project RADIO INSTANTOPIA. It was the first time that I conducted a large scale international participatory art project that happened—due to COVID restrictions—mostly digital. It was a complex process, sometimes not easy, but after all, I’m very content with the big multitude of results.

 

As final work in context of this project, I’m now starting the production of an experimental short movie in Kaliningrad and Berlin, to be premiered by the end of January 2021. This production will be marking my 80ieth release and 5th short movie.

 

It’s going to be a hommage to certain “vast and empty spaces” in both cities and a humoristic appropriation of a certain scene of a certain movie by a certain Russian director that we all respect very much. The title is based on an inspiration that the philosopher Vadim Chaly brought into the project. I’m curious if you can guess what film and what director it is about. Camera Kaliningrad: Ivan Parshikov, cast Kaliningrad: Arina Sherstyuk, Marina Alimpieva, Dasha Abdulina. Here is a first glimpse.

 

Maurice de Martin

 

SOUND AROUND

Dienstag, 3. November 2020

 

RADIO INSTANTOPIA live @ Sound Around »Online Fest«, Kaliningrad, 27.10.2020

1. Introduction by Festival Director Danil Akimov (russ)
2. Project Presentation by Maurice de Martin (engl)
3. Screening of the movie »Moonlanding« 

Discussion with members of the team and participants.

>> watch on YouTube

MOONLANDING

Mittwoch, 28. Oktober 2020

 

On September 13, 2020, 21-21:30h, the two RI Teams Kaliningrad (Vorota) and Berlin (ORWOhaus) met for an experimental radio livestream improvisation. This video wants to document the event and was presented @ »Online Fest«, Sound Around Festival Kaliningrad, 27.10.2020.

 

>> watch on Vimeo

 

Vadim Chaly (Kaliningrad)
Moon Landing

Музыка – древнее искусство. В норме она требует совместного присутствия исполнителей и слушателей, из которого рождается музыкальное событие. Однако 2020 год поместил музыку, как и многое другое, за пределы сложившихся норм. Проект Radio Instantopia, задуманный и “вышедший на орбиту” в одних условиях, вынужден был уже в полёте перегруппироваться, чтобы встретить новую реальность. Успех потребовал переосмысления задачи в рамках футуристической космической метафоры: вместо исходно задуманной свободной коллаборации групп художников из Калининграда и Берлина (или лучше России и Германии?) проект трансформировался в управляемую из “центра” стыковку двух капсул с изолированными экипажами с последующей высадкой на неизведанную лунную поверхность. Рискованность ситуации, её техническая сложность, зависимость от надёжности каналов связи, неопределённость и многовариантность сценариев, потребовавших тщательного продумывания и алгоритмизации, напряжённость ожидавших высадки участников – всё это стало неотъемлемой частью результата проекта, представленного здесь. Ощущение того, что мы исследуем и обживаем будущее, пытаемся угадать очертания его форм, не во всём благоприятствующих человеку, не покидало нас. Результат внушает оптимизм: музыка и музицирование как способ бытия вместе сохраняет свою силу, несмотря на расстояния, опосредованность техникой и толщину скафандров. “Высадка на Луну” состоялась, и мы приглашаем вас стать её зрителем.

Центр управления полётом / Ground control:
Maurice de Martin
Анна Карпенко

“Boots on the moon”:
музыканты, художники

Vadim Chaly (Kaliningrad)
Moon Landing

 

Die Musik ist eine uralte Kunstform. Im Normalfall erfordert sie die gemeinsame Anwesenheit von Ausführenden und Zuhörern, woraus das musikalische Ereignis geboren wird.

Das Jahr 2020 jedoch hat die Musik, wie vieles andere auch außerhalb der gegebenen Normen versetzt. Das Projekt Radio Instantopia, das unter bestimmten Bedingungen geplant und gestartet war, musste sich bereits „im Flug“ umorientieren, um die Flugbahn der neuen Realität anzupassen.

Der Erfolg erforderte ein Umdenken in Bezug auf die Aufgabenstellung im Rahmen einer futuristischen kosmischen Metapher: Anstelle der ursprünglich gedachten freien Kollaboration der Künstlergruppen aus Kaliningrad und Berlin (bzw. Russland und Deutschland) transformierte sich das Projekt in das von einem „Zentrum“ dirigierte Zusammendocken von zwei Kapseln mit isolierten Besatzungen und die nachfolgende Landung in einer unerforschten Mondlandschaft.
Das Riskante der Situation, ihre technische Komplexität, die Abhängigkeit von stabilen Informationskanälen, die Unbestimmtheit und Variabilität der Szenarien, welche sorgfältige Reflexion und behutsames Algorithmisieren erforderte, die Anspannung der die Landung erwartenden Beteiligten – das alles wurde zum festen Bestandteil des Resultats dieses Projektes, das nun hier vorgestellt wird. Das Gefühl, dass wir eine Zukunft erforschen und beleben, dass wir versuchen, die Umrisse ihrer Form zu erraten, die nicht immer dem Menschen zuträglich sind, hat uns nicht verlassen. Das Resultat gibt Anlass zu Optimismus: Musik und Musizieren als Art und Weise des Zusammenseins bewahrt seine Kraft – unabhängig von der räumlichen Distanz, der Vermittlung durch technische Hilfsmittel und der Dicke der Raumanzüge. Die Mondlandung hat stattgefunden, und wir laden Sie ein als Zuschauer dabei zu sein.

Ground control:
Maurice de Martin und Anna Karpenko

“Boots on the moon”:
Musiker, Künstler…

 

Übersetzung ins Deutsche von Dr. Klaus Harer

Vadim Chaly (Kaliningrad)
Moon Landing

 

Music is one of the ancient art forms. Usually, to give birth to the musical event requires the simultaneous presence of musicians and audience. The year 2020, however, has placed music, and many other things besides, outside the accepted norms. The project Radio Instantopia, which was prepared and launched under certain conditions, had to reinvent itself “on the fly”, in order to realign itself to the trajectory of the new reality. Success requires rethinking the original task in the context of a futuristic, cosmic metaphor: instead of the envisaged free collaboration of the groups of artists from Kaliningrad and Berlin (Russia and Germany, respectively) the project morphed into the docking, supervised and directed by a “centre”, of two capsules with their isolated crews and the ensuing landing on an as yet unexplored lunar landscape. The risky nature of the situation, its technical complexity, the dependence on stable channels for the exchange of information, the indeterminacy and variability of the scenarios, which demanded meticulous reflection as well as careful translation into algorithms, and the tension gripping the participants, who eagerly anticipated the landing – all that became an integral part of the project’s results, which we present here. The sense of exploring and breathing life into a future, the attempt to guess the outlines of the form it will take, which will not always be agreeable to humans, that feeling has never deserted us. The outcome provides grounds for optimism: music and making music as a way of getting together retains its force – independent of the physical distance, the mediation of technical devices and the thickness of the space suits. The moon landing has taken place and we invite you to take part as a spectator.

 

Ground control:
Maurice de Martin and Anna Karpenko

“Boots on the moon”:
Musicians, artists, …

 

PRESENTATION SOUND AROUND FESTIVAL

Freitag, 23. Oktober 2020

 

RADIO INSTANTOPIA – Präsentation am 27.10.2020 auf dem »Online Fest« des SoundAround-Festivals Kaliningrad

 

Internationaler Kulturaustausch zu COVID-Zeiten im Format eines anspruchsvollen Online-Musik-& Medienkunstprojekts? Zuerst ein als schier unmöglich erachtetes Unterfangen – dann ein hochspannender Prozess – nun präsentiert sich das Resultat des Möglichgewordenen auf dem „Online Fest“ des SoundAround Festivals in Kaliningrad, am 27.10.2020, 18-19h (Berliner Winterzeit / 19-20h Kaliningrad Standard Time)

RADIO INSTANTOPIA heißt das kollektive Kunstprojekt des Musikers und Prozesskünstlers Maurice de Martin, in dem derzeit zwanzig junge Kreative aus Kaliningrad und Berlin involviert sind. Mit Fokus auf Kaliningrad/Königsberg geht es unter dem durchaus augenzwinkernden Motto Vast and Empty Spaces um Geschichte(n), Kommunikation, Übersetzungsprozesse, moderne und historische Medien, die Möglichkeit, aus der Ferne künstlerisch zusammenzuarbeiten und darüber nicht nur in Kontakt zu bleiben, sondern sogar zusammen etwas entwickeln, das für alle als überraschend und bereichernd erscheint.

 

Das Projekt, das ursprünglich als Begegnungs-Event in Kaliningrader Gebiet geplant war, wurde vollständig online durchgeführt. Die erste Etappe des Projekts ging Ende August 2020 zu Ende. Im Laufe eines Monats trafen sich die Teilnehmer wöchentlich in unterschiedlichen Workshop-Formaten: Wichtige Impulse gaben die AcadeMix – Medienkunst-Meisterklassen, in denen Maurice de Martin praktische und theoretische Anregungen für die kreativen Abenteuer der Teilnehmer gab.

 

Einblicke in die aktuellen Diskussionen zum Leben in der Stadt, zum Umgang mit dem historischen und kulturellen Erbe boten unterschiedliche Expertenbeiträge. Als Teil des Projekts ist der Prozess des Dolmetschens zwischen den Sprachen Russisch und Deutsch integriert – daneben wird das Englische als gemeinsames Kommunikationsmittel genutzt. Die Teilnehmer*innen entwickelten hierzu das Motiv The Trilingual Perspective, das auch im Endresultat eine große Rolle spielen wird. Von Anfang an beteiligen sich die jungen Kreativen mit eigenen Versuchen in den unterschiedlichsten Ausdrucksformen wie Texten, Fotos, Videos, Klangbeiträgen und tauschen sich untereinander ebenso wie mit den Projektleitern aus.

In der zweiten Etappe des Projekts, der Produktionsphase (Sept-Okt) war der performative Höhepunkt die Zusammenkunft der jungen Künstler*innen aus beiden Städten über zwei zeitgleich stattfindende Musik-Performances in Kaliningrad und Berlin. Am 13.09.2020 haben sich 2 x 10 Teilnehmende über ein komplexes Live-Streaming-System zum gemeinsamen improvisieren mit historischen Radios, konventionellen Instrumenten und elektronischem Musik-Equipment getroffen.

Aus der filmischen Dokumentation und den Aufnahmen dieses Events ist in der Folge der knapp 15-minütige experimentelle Musikfilm Moonlanding entstanden, der eindrucksvoll die intensive musikalische Interaktion der beiden Gruppen reflektiert, die sich trotz der räumlichen Distanz in einem plötzlich entstehenden, gemeinsam geschaffenen Raum (Instant-Topos) im Internet ergeben hat. Die sich dabei zeigende Live-Atmosphäre ist erstaunlich!

Das Online-Streaming dieses Films am 27.10.2020 (flankiert durch einen Vortrag des Projektleiters und Kurators Maurice de Martin und eine anschließende Diskussion mit den Teilnehmenden über das Projekt) ist das erste Kapitel der finalen Projekt-Präsentation.

Als zweites Kapitel wird ein weiterer experimenteller Film, der sich mit einer bestimmten Szene von Andrej Tarkowskys Stalker auseinandersetzt, im Dezember 2020 in Berlin präsentiert werden. Geplant ist natürlich auch eine Fortsetzung des Austauschs – sobald dies möglich sein wird, auch in wirklicher physischer Begegnung und ohne soziale Distanz 2021.

 

Informationen zur Online-Veranstaltung RADIO INSTANTOPIA-Präsentation: Dienstag, 27.10.2020, 19-20h (EST)

 

Anmeldung zur Teilnahme am Livestreaming-Event:

 

Zur Anmeldung >>

Facebook-Seite des Veranstalters mit dem Festivalprogramm:
www.facebook.com/nccakaliningrad

 

Gefördert wird das Projekt mit Mitteln der Bundeskulturbeauftragten aus dem Förderprogramm »Vielstimmige Erinnerung – gemeinsames Erbe – europäische Zukunft: Kultur und Geschichte der Deutschen und ihrer Nachbarn«.

 

Projektträger ist auf Kaliningrader Seite die Kunstgalerie Vorota im ehemaligen Sackheimer Tor sowie in Berlin-Marzahn der ORWOhaus e.V. Fachlich begleitet wird das Projekt von Anna Karpenko (Vorota, Kaliningrad), Klaus Harer (Deutsches Kulturforum östliches Europa, Potsdam) und Danil Akimov (Sound Around Festival, Kaliningrad). NCCA-Kaliningrad ist Partner von Vorota in diesem Projekt.

PATCHES 33

Donnerstag, 22. Oktober 2020

 

The Wall:
Arina Sherstiuk (Kaliningrad)

 

Sound:
Carina Khorkhordina (Berlin)
Moritz Krumm (Berlin)

 

Patches 33
I collect various things. One of my passions is patches and rags of walls.

 

I am sympathetic to this inherent fragmentation and lumpiness of the building facades. Events that took place in these areas are covered with secret layers of paint or even scraped together with part of the facade. The multi-layered texture tells an extremely long story. The choice of color and its combination sometimes turns me crazy.

 

Why every time does a new color episode appear?

 

The wall is patched up roughly and quickly. Repainted countless times it has become an urban descendant of ready-made.

In these spontaneous strokes, one by one, I find the personal expression of an unknown author. Footprints, alternative mosaic, urban patterns.

 

33. We repeat one pattern after another. Mimic. We become a mirror image of each other. Patches from Kaliningrad walls sound contextually berlinium from Berlin.

NO TRUTH

Mittwoch, 21. Oktober 2020

 

Processing Moment, City and Self

a series of graphical text interventions
based on lecture on nothing by John Cage

by Marina Alimpieva (Kaliningrad)

 

See the entire artwork:

link to >>

THE RI-KALININGRAD ARTWORK HOMESPACE

designed by Alexander Karnegin

 

BLOG ME IN 10 YEARS

Sonntag, 11. Oktober 2020

In preparation for her lecture and presentation of her video essay (UN)FRAMING Nora Zender sent out a message to the RI members:

Take some time and ask yourself: Who I will be in, let’s say, 10 years?
Which expectations do I have? Which possibilities? Which obstacles do I see? Which expectations…

read more …

UN_FRAMING

Freitag, 2. Oktober 2020

(UN)FRAMING – a film essay by Nora Zender (Berlin).

A personal approach to questions of life conceptions.

 

conception & direction, audio and cut: Nora Zender

conceptional support: Maxi Rosenheinrich

technical support: Albin Hertrich

 

Produced in the frame of the russian-german cultural exchange project for young adults from Kaliningrad & Berlin RADIO INSTANTOPIA

>> watch this great film on Vimeo

RADIO AS MUSICAL INSTRUMENT

Samstag, 26. September 2020

 

The function of music is to release us from the tyranny of conscious thought. (Sir Thomas Beecham)

 

Analogue Radio technology is one of the core topics of RI.
Inspired by Imaginary Landscapes No.4 by John Cage, we are turning old radio receivers into musical instruments. The radio pieces collected on our Soundcloud presence are performed and recorded by the members of the RI-team and will contribute to the final »audiovisual composition« of our project.

Edition to be built up until end of October.

 

>> listen on Soundcloud

 

RADIO INSTANTOPIA LIVE

Mittwoch, 23. September 2020

 

Yana Amelina writes on Telegram (25.09.2020)

 

It’s absolutely breathtaking… I have instantly shared post on my Instagram and got a lot of message from a different people with such a enthusiastic feedback. This sound, atmosphere and our masks cast a spell. See it again and again…Thank you all, guys, for such a special experience


>> watch on Vimeo

 

ANNA ALIMPIEVA

Donnerstag, 20. August 2020

 

Kalininigrad based sociologist and urban activist Anna Alimpieva contributes Video and Online Lecture „Eisenbahnbrücke“

 

>> watch on YouTube

IMPROVISATION NO. 1

Montag, 17. August 2020

On August 17th 2020, 21h, the first group-improvisation took place @ Vorota Kaliningrad. The idea came out of the group and served the growing longing for »offline & in between line« interaction. This event became the model for the Moonlanding from 13.09.20. For some members of the group, it was the first time to participate in a musical life performance.

 

>> watch on YouTube

VADIM CHALY

Freitag, 14. August 2020

Kaliningrad based Philosopher Vadim Chaly contributs Video & Online Lecture
»Immanuel Kant: Critique of pure reason & Torpedoboat«

 

>> watch on YouTube

INTRODUCTION

Mittwoch, 1. Juli 2020

This trailer was released in oder to introduce the project and find the right participants by setting a strong initial atmosphere that wants to present the main project topics:
music, media, language, translation & history.

>> watch on Vimeo